Lavandería
La ropa usada o contaminada, la ropa de cama, las toallas y otros artículos de tela deben guardarse hasta que se laven. Siempre que sea posible, las personas con Mpox deben manipular y lavar su propia ropa sucia. La ropa sucia no debe mezclarse con la de otros miembros del hogar.
Siga estos procedimientos de lavado:
- Manipular la ropa sucia según las prácticas habituales, evitando el contacto con los contaminantes de la erupción que pueda haber en la ropa.
- La ropa sucia nunca debe agitarse ni manipularse de forma que pueda propagar partículas infecciosas.
- Instalaciones de lavandería a domicilio:
- Transfiera los artículos de lavandería sucios que se van a lavar en un recipiente o bolsa impermeable que se pueda desinfectar después. Como alternativa, se puede utilizar una bolsa de tela que también pueda lavarse junto con los artículos sucios.
- Lave la ropa en una lavadora estándar con detergente, siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Se pueden utilizar desinfectantes para la ropa, pero no son necesarios.
- No se dispone de instalaciones de lavandería a domicilio:
- Cuando no se disponga de instalaciones de lavandería en casa (instalaciones no compartidas con otros hogares), las personas deben coordinarse con su departamento de salud pública local para determinar las opciones de lavado adecuadas.
Superficies duras (e interiores de coches no porosos)
Limpie y desinfecte rutinariamente las superficies y los elementos que se tocan con frecuencia (como los mostradores o los interruptores de la luz) utilizando un desinfectante registrado por la EPA de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- Esto incluye superficies como mesas, encimeras, manillas de puertas, manillas de cisternas de inodoros, grifos, interruptores de luz y suelos.
- Incluya las superficies interiores del frigorífico, congelador, otros electrodomésticos, espacios interiores de armarios o cajones si la persona con Mpox ha accedido a ellos.
- No es necesario desinfectar los objetos y superficies de la casa que probablemente no hayan estado en contacto con la persona enferma de viruela mucosa.
- Esto incluye ropa y objetos en cajones o cajas que no hayan estado en contacto o en presencia directa de la persona con Mpox.
- Lava la vajilla y los utensilios para comer sucios en el lavavajillas con detergente y agua caliente o a mano con agua caliente y jabón para platos.
Muebles tapizados, alfombras y muebles blandos (e interiores de coches porosos)
- Si la persona con Mpox tuvo contacto directo con la piel y/o drenaje excesivo de fluidos de las erupciones en muebles blandos, como muebles tapizados, alfombras, tapetes y colchones, se puede considerar la limpieza con vapor. Consulte a las autoridades sanitarias estatales o locales para obtener más orientación.
- Si la persona con Mpox ha tenido un contacto mínimo con mobiliario blando, desinfecte la superficie con un desinfectante apropiado para superficies.
Eliminación de residuos
En general, la gestión de los residuos de los hogares, incluidos los de las personas con Mpox aisladas en casa, debe continuar con normalidad. Los sistemas municipales de gestión de residuos recogen y eliminan de forma rutinaria los materiales de desecho de las personas con enfermedades infecciosas y pueden hacerlo de forma segura utilizando los procedimientos existentes.
- La persona con Mpox debe utilizar un cubo de basura específico y forrado en la habitación donde se aísla.
- Todos los guantes, vendas u otros residuos y artículos desechables que hayan estado en contacto directo con la piel deben colocarse en una bolsa de plástico sellada y luego tirarse en el cubo de basura correspondiente.
- La persona con Mpox u otros miembros del hogar deben utilizar guantes al retirar las bolsas de basura y manipular y eliminar la basura.
- Si se utilizan servicios profesionales de limpieza, trata y/o elimina los residuos de acuerdo con las leyes y normativas estatales, locales, tribales y territoriales aplicables para la gestión de residuos. Para más información, el Departamento de Transporte dispone de información específica sobre el Mpox en el Apéndice F-2 de la guía federal interagencias para la gestión de residuos sólidos contaminados con una sustancia infecciosa de Categoría A.
